Top Amanda Songs
If I Open up My Heart to You Übersetzung
von Amanda
Wenn ich dir mein Herz öffne
If I Open up My Heart to You
Es ist immer noch zu bald, es Liebe zu nennen
It's still too soon to call it love
Ich weiß, daß es dann mehr gerade ist, ein Druck
I know it's more then just a crush
Wir bekommen jeden Tag Schließer
We're getting closer every day
Und wenn du mich diesen Weg gehen lässt
And when you look at me that way
Alle, die ich sagen kann
All I can say
Sind, wenn ich mein Herz zu dir eröffne
Is if I open up my heart to you
Ich muß gerade wissen, daß du es auch fühlst
I just need to know you feel it too
Werden wir wie eins sein?
Will you be the one
Meine Träume dazu bringen, wahr zu werden
To make my dreams come true
Wenn ich, wenn ich mein Herz zu dir eröffne
If I, if I open up my heart to you
Ich bekam ein meinen, daß dies sein konnte
I got a feeling this could be
Etwas, das ich dachte, daß ich nie sehe
Something I thought I never see
Du bist in meinem Verstand
You're on my mind
Nacht um Nacht
Night after night
Etwas fährt fort, es mir zu sagen
Something keeps telling me
Es ist in Ordnung
It's alright
So gibt mir ein Zeichen . .so
So give me a sign..so
Sind, wenn ich mein Herz zu dir eröffne
Is if I open up my heart to you
Ich muß gerade wissen, daß du es auch fühlst
I just need to know you feel it too
Werden wir wie eins sein?
Will you be the one
Meine Träume dazu bringen, wahr zu werden
To make my dreams come true
Wenn ich, wenn ich mein Herz zu dir eröffne
If I, if I open up my heart to you
Du konntetst alles sein
You could be everything
Daß ich gebraucht habe
That I've needed
Aber ich kann diese Chance nicht wahrnehmen
But I can't take that chance
Bis ich weiß, daß du mit mir bist
Till I know that you're with me
Bis ich weiß was wir fühlen
Till I know what your feeling
Bis ich weiß, wo du stehst
Till I know where you stand
Bis zu mir, bis zu mir, bis ich weiß, wo du stehst
Till I, till I till I know where you stand
Werden wir wie eins sein, die zu machen ist?
Will you be the one to make
Meine Träume werden wahr
My dreams come true
Wenn ich, wenn ich mein Herz zu dir eröffne
If I,if I open up my heart to you
Werden wir wie eins dort sein?
Will you be the one there
Mir helfen, doch zu bekommen
To help me get though
Wenn ich, wenn ich mein Herz zu dir eröffne.
If I, if I open up my heart to you
Writer(s): Steve Diamond, Anders Bagge, Arnthor Birgisson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 13 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 12 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren