Top Alma Songs
Chasing Highs Übersetzung
von Alma
Alma - Chasing Highs
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Höhen jagen
Chasing Highs
2 Uhr nachts, ich verblasse im Dunkeln
2 AM, I'm fading in the dark
Als wenn ich in einem Ozean treibe
Like floating in the ocean
Die Menschen brauchen das Gift
People need the poison
3 Uhr nachts, du hast soeben meie Hand berührt
3 AM, you just touched my hand
Und du hast mich völlig aus dem Konzept gebracht
And made me lose my focus
Ich habe es fast nicht bemerkt
I almost didn't notice
Und ich sollte lieber wissen, was ich tun sollte
And I better know what to do
Wer wird den ersten Schritt machen?
Who's gonna be the first one to move?
Ich möchte dir näher sein
I wanna get closer to you
(Ich möchte dir näher sein)
(I wanna get closer to you)
Und ich sollte lieber wissen, was ich tun sollte
And I better know what to do
Wer wird den ersten Schritt machen?
Who's gonna be the first one to move?
Ich möchte dir näher sein
I wanna get closer to you
Ich habe nach dem Glück gesucht
I was chasing highs
Und dann fand ich dich
Then I found you
Wir tun es in Zeitlupe
We're doing it in slow motion
Wir tun es in Zeitlupe
We're doing it in slow motion
Ich habe nach dem Glück gesucht
I was chasing highs
Und dann fand ich dich
Then I found you
Du kommst in Zeitlupe näher
You are getting closer in slow motion
Ich jage nach dem Glü-glü-glü-Glück
I'm chasing hi-hi-hi-highs
Ich jage nach dem Glü-glü-glü-glü-Glück
I'm chasing hi-hi-hi-hi-highs
Ich jage nach dem Glü-glü-glü-Glück
I'm chasing hi-hi-hi-highs
Du kommst in Zeitlupe näher
You are getting closer in slow motion
4 Uhr nachts, ich berühre dich fast
4 AM, almost touching you
Versunken in all dem Lärm
Drowning at the noises
Innerhalb der Stimmen
In between the voices
5 Uhr nachts, da ist doch mehr
5 AM, there is something more
Ich habe das Glück gefangen, dass du mir gabst
I caught the luck you gave me
Die Blickwikel wirken verschwommen
Phases going hazy
Und ich sollte lieber wissen, was ich tun sollte
And I better know what to do
Wer wird den ersten Schritt machen?
Who's gonna be the first one to move?
Ich möchte dir näher sein
I wanna get closer to you
(Ich möchte dir näher sein)
(I wanna get closer to you)
Und ich sollte lieber wissen, was ich tun sollte
And I better know what to do
Wer wird den ersten Schritt machen?
Who's gonna be the first one to move?
Ich möchte dir näher sein
I wanna get closer to you
Ich habe nach dem Glück gesucht
I was chasing highs
Und dann fand ich dich
Then I found you
Wir tun es in Zeitlupe
We're doing it in slow motion
Wir tun es in Zeitlupe
We're doing it in slow motion
Ich habe nach dem Glück gesucht
I was chasing highs
Und dann fand ich dich
Then I found you
Du kommst in Zeitlupe näher
You are getting closer in slow motion
Ich jage nach dem Glü-glü-glü-Glück
I'm chasing hi-hi-hi-highs
Ich jage nach dem Glü-glü-glü-glü-Glück
I'm chasing hi-hi-hi-hi-highs
Ich jage nach dem Glü-glü-glü-Glück
I'm chasing hi-hi-hi-highs
Du kommst in Zeitlupe näher
You are getting closer in slow motion
Ich habe aufgehört, die Stunden zu zählen
I stopped counting the hours
Der Raum zwischen uns wird zusehends kleiner
Space between us getting smaller and smaller
Ich verliere meie Kräfte
I'm losing the powers
Ich verfalle immer weiter dem Glücksgefühl mit dir
I'm falling higher and higher with you
Ich habe nach dem Glück gesucht
I was chasing highs
Und dann fand ich dich
Then I found you
Wir tun es in Zeitlupe
We're doing it in slow motion
Wir tun es in Zeitlupe
We're doing it in slow motion
Ich habe nach dem Glück gesucht
I was chasing highs
Und dann fand ich dich
Then I found you
Du kommst in Zeitlupe näher
You are getting closer in slow motion
Ich jage nach dem Glü-glü-glü-Glück
I'm chasing hi-hi-hi-highs (ooh yeah, ooh yeah)
Ich jage nach dem Glü-glü-glü-glü-Glück
I'm chasing hi-hi-hi-hi-highs (I'm chasing, I'm chasing)
Ich jage nach dem Glü-glü-glü-Glück
I'm chasing hi-hi-hi-highs (ooh yeah, ooh yeah)
Du kommst in Zeitlupe näher
You are getting closer in slow motion
Writer(s): Alexsej Vlasenko, Alma-sofia Miettinen, Henrik Meinke, Jeremy Chacon, Jonas Kalisch, Pascal Reinhardt
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Laura Maria Rypa und Pietro: Erstes Weihnachten zu viert
Vor 1 Tag
Mariah Carey: Sie hielt sich für zu jung für Weihnachtsmusik