Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

That Crazy Thing That We Call Love Übersetzung

Diese verrückte Sache, die wir Liebe nennen
That Crazy Thing That We Call Love
Stehe am Abgrund der Liebe
Stand at the edge of love
Und was sehe ich?
And what do I see.
Wie du mir entkommen bist,
Like you've escaped me,
Es erscheint mir so verrückt.
It seems so crazy.
Meine Liebe ist ein Durchschnitt,
My love's an average
Den du ausgesucht hast und du wirst sehen
You've chosen you'll see
Verstand hat mich verlassen,
Reason has left me,
So scheint es sicher.
How it feels safely.
So schwer verliebt, ich falle auseinander
So deep in love, I'm falling apart
Es ist sinnlos von meinem Herzen
It makes no sense of my heart.
Chorus:
Chorus
Es ist diese verrückte Sache, die wir Liebe nennen,
It's this crazy thing that we call love
Lässt mich nach einer Bedeutung suchen,
Got me searching for a meaning
Wo es keine gibt.
When there is none.
Dann diese kleine Sache namens Liebe.
Then that little thing called love.
Tränen fallen wohin ich möchte.
The tears go where I want it.
Der Herzschmerz kann die Freude in vielen Worten kaputtmachen.
It's heart ache can break a joy in many words
Diese verrückte Sache namens Liebe.
It's crazy this thing called love.
Was sind diese Gefühle?
What are these feelings.
Ich kann mir nicht selbst helfen
I can't help myself.
Kümmer dich einfach nur um mich,
Just want to care me,
Ich will dich, Baby.
I want you baby.
Die Liebe ist ein Rätsel,
Love's an enigma,
Sie ist ohne Sinn.
It don't make no sense.
Mein Verstand wird trübe,
My mind's gone hazy,
Es macht mich irre.
It drives me crazy.
All diese Gefühle, kann sie nicht verstehen
All these emotions, can't figure them out.
Stell dir vor, darüber ist Liebe
Guess that's what love is about.
Chorus
Reepat Chorus
So schwer verliebt, ich falle auseinander
So deep in love, I'm falling apart
Es ist sinnlos von meinem Herzen
It makes no sense of my heart.
Chorus
Repeat Chorus until end
News
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Vor 19 Stunden
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Dolly Parton: Fan-Aufruf für Jolene
Vor 21 Stunden
Dolly Parton: Fan-Aufruf für Jolene
Allstars - That Crazy Thing That We Call Love
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru