Only My Heart Talkin' Übersetzung

Jemandes(Jedermanns?) Traum kann auseinander fallen
Jemandes (jedermanns ?) Maske kann brechen
Konnte Dir nicht sagen wie sehr ich dich wollte (nach dir Verlangen hatte)
Nicht genug, damit du bleiben wolltest
Ich sagte diese Wort nie laut heraus
Ich denk mal, ich konnte sie nicht richtig zusammenbringen (formulieren)
Baby, gib mir noch eine Chance
Bevor du weggehst

Hier spricht nur, nur, nur, nur mein Herz
Ja, das ist nur, nur, nur, nur mein Herz , das spricht.
Ich sagte Dinge, von denen ich dachte nie, dass ich sagen würde
Kann du mich nicht hören, wie ich anklopfe,
Hab versucht, dir was vorzumachen, aber das ging daneben
Weil mein Herz spricht,
Baby, es spricht
Spricht zu dir

Jedesmal wenn ich es bis zum äußeren bringe (treibe?)
Dann habe ich jedes Mal Angst,
Weißt du nicht, dass ich mir die Augen ausweine, Babe,
Jedes Mal wenn Du wegschaust.
Oh, ich hätte beinahe eine Träne geweint
Aber ich hab sie gerade noch aufgefangen (also unterdrückt)
Ich würde alle diese Dinge sagen, die Du hören willst
Wenn Du mir nur dabei helfen würdest, es zu versuchen

Hier spricht nur, nur, nur, nur mein Herz
Ja, das ist nur, nur, nur, nur mein Herz, das spricht.
Ich sagte Dinge, von denen ich dachte nie, dass ich sagen würde
Kann du mich nicht hören, wie ich anklopfe,
Hab versucht, dir was vorzumachen, aber das ging daneben
Weil mein Herz spricht, es spricht ...
Baby, es spricht
Spricht zu dir

Also ich möchte mich nicht verstecken
Mich ohne dich verstecken, Baby
Geh jetzt nicht und lauf fort
Komm und hilf mir, Baby
Nur ein wenig Hilfe, Baby
Oh, mein kleines Baby