Songtext Übersetzung
Facebook
Twitter

Bedeutung von „Felicita“

Überprüft von Katrin
am 12. September 2023
☝️ Das Wichtigste in Kürze
  • 'Felicita' wird als eine Reihe von einfachen und bedeutungsvollen Momenten beschrieben, wie Händchenhalten und weit weg gehen
  • Glück wird auch in Form von Frieden und Komfort dargestellt, wie ein Kissen aus Federn oder der beruhigende Fluss, der vorbeifließt
  • Das Lied spricht von der Freude, die man findet, wenn man einen einfachen Wein mit einem Sandwich genießt oder ein liebevolles Notiz hinterlässt
  • Das Glück wird als das Singen eines Liebeslieds formuliert und auch als eine Überraschung am Abend, wenn das Licht an ist und das Radio spielt
  • Glück ist auch das Gefühl von Liebe und Wärme, das man in seinem Herzen trägt

Interpretation

Der Songtext von Felicita von Al Bano & Romina Power ist eine Hymne an das Glück und die Freude des Alltags. Die Künstler beschreiben 'Felicita' (Glück) als eine Reihe von einfachen und doch bedeutungsvollen Momenten. Es ist das Händchenhalten und weit weg gehen ('Felicità e tenersi per mano, Andare lontano la felicità'), der unschuldige Blick des geliebten Menschen inmitten einer Menge ('E il tuo squardo innocente, In mezzo alla gente la felicità'), und das Gefühl der Nähe, ähnlich wie das unschuldige Zusammensein von Kindern ('E restare vicini come bambini, La felicità').

Das Lied spricht auch von Glück in Form von Frieden und Komfort, wie ein Kissen aus Federn, oder der beruhigende Fluss, der vorbeifließt ('Felicità e un cuscino di piume, L'acqua del fiume che passa e che va'). Es beschreibt das Glück, das man findet, wenn man einen einfachen Wein mit einem Sandwich genießt ('Felicità e un bicchiere di vino, Con un panino la felicità') oder ein liebevolles Notiz hinterlässt ('E lasciarti un biglietto dentro al cassetto').

Das Lied bezeichnet das Glück auch als das Singen eines Liebeslieds ('La felicità e cantare a due voci, Quanto mi piaci la felicità') und als eine Überraschung am Abend, wenn das Licht an ist und das Radio spielt ('Felicità una sera a sorpresa, La luce accesa e la radio che va'). Es ist das Gefühl von Liebe und Wärme, das man in seinem Herzen trägt ('E una mano sul cuore piena d'amore la felicità').

Insgesamt ist 'Felicita' ein Lied, das die kleinen Freuden des Alltags feiert und daran erinnert, dass Glück oft in den einfachsten Dingen zu finden ist.
Teile Deine Gedanken
Eure Meinungen und Gedanken sind der Schlüssel, um die Musik zum Leben zu erwecken. Der Song "Felicita" ist mehr als nur Melodie und Text - er ist ein Gefühl, eine Geschichte, eine Erfahrung. Eure Interpretationen verleihen ihm Tiefe und Bedeutung.
Wir sind neugierig, wie ihr diesen Song wahrnehmt. Welche Emotionen ruft er bei euch hervor? Welche Geschichten erzählt er euch? Jeder einzelne Kommentar ist wie ein Puzzlestück, das uns hilft, das Gesamtbild zu vervollständigen.
Dein Kommentar wird geprüft und schnellstmöglich freigeschaltet – spätestens nach 24 Stunden.
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru