O Magali Lyrics
von Aimé Doniat
O Magali, ma tant aimée,
Mets la tête à la fenêtre!
Écoute un peu cette aubade
De tambourins et de violons.
- (Le ciel) est là-haut plein d'étoiles,
Le vent est tombé;
Mais les étoiles pâliront
En te voyant.
2- Pas plus que du murmure des branches,
De ton aubade je fais cas!
Mais je m'en vais dans la mer blonde
Me faire anguille de rocher.
- O Magali, si tu te fais
Le poisson de l'onde,
Moi, pêcheur je me ferai,
Je te pêcherai!
3- Oh! mais, si tu te fais pêcheur,
Quand tu jetteras tes verveux,
Je me ferai l'oiseau qui vole,
Je m'envolerai dans les landes.
- O Magali, si tu te fais
L'oiseau de l'air,
Je me ferai, moi, le chasseur,
Je te chasserai!
4- Aux perdreaux, aux becs-fins,
Si tu viens tendre tes lacets,
Je me ferai, moi, l'herbe fleurie
Et me cacherai dans les prés vastes.
- O Magali, si tu te fais
La marguerite,
Je me ferai, moi, l'eau limpide,
Je t'arroserai!
5- Si tu te fais l'onde limpide,
Je me ferai, moi, le grand nuage,
Et promptement m'en irai ainsi
En Amérique, là-bas bien loin!
- O Magali, si tu t'en vas
Aux lointaines Indes,
Je me ferai, moi, le vent de mer,
Je te porterai!
6- Si tu te fais le vent marin,
Je fuirai d'un autre côté.
Je me ferai l'échappée ardente
Du grand soleil qui fond la glace!
- Ò Magali, si tu te fais
Le rayonnement du soleil,
Je me ferai, moi, le vert lézard,
Et te boirai!
7- Si tu te rends la salamandre
Qui se cache dans le hallier,
Je me rendrai, moi, la pleine lune
Qui éclaire les sorciers dans la nuit!
- O Magali, si tu te fais
Lune sereine,
Je me ferai, moi, belle brume,
Je t'envelopperai!
8- Mais si la brume m'enveloppe,
Pour cela, tu ne me tiendras pas.
Moi, belle rose virginale,
Je m'épanouirai dans le buisson!
- O Magali, si tu te fais
La rose belle,
Je me ferai, moi, le papillon,
Je te baiserai!
9- Va, poursuivant, cours, cours
Jamais, jamais tu ne m'atteindras.
Moi, de l'écorce d'un grand chêne
Je me vêtirai dans la forêt sombre!
- O Magali, si tu te fais
L'arbre des mornes,
Je me ferai, moi, la touffe de lierre,
Je t'embrasserai!
10- Si tu veux me prendre à bras-le-corps,
Tu ne saisiras qu'un vieux chêne.
Moi, je me ferai blanche nonnette
Du monastère du grand Saint Blaise!
- O Magali, si tu te fais
Nonnette blanche,
Moi, prêtre, je confesserai,
Et t'entendrai!
11- Si du couvent tu passes les portes,
Tu trouveras toutes les nonnes
Autour de moi, errantes
Car en suaire tu me verras!
- O Magali, si tu te fais
La pauvre morte,
Adoncques je me ferai la terre,
Là je t'aurai!
12- Maintenant, je commence enfin à croire
Que tu ne me parles pas en riant.
Voici mon annelet de verre,
En souvenir, beau jouvenceau!
- O Magali, tu me fais du bien! …
Mais, dès qu'elles t'ont vue,
O Magali, vois les étoiles
Comme elles ont pâli!
Mets la tête à la fenêtre!
Écoute un peu cette aubade
De tambourins et de violons.
- (Le ciel) est là-haut plein d'étoiles,
Le vent est tombé;
Mais les étoiles pâliront
En te voyant.
2- Pas plus que du murmure des branches,
De ton aubade je fais cas!
Mais je m'en vais dans la mer blonde
Me faire anguille de rocher.
- O Magali, si tu te fais
Le poisson de l'onde,
Moi, pêcheur je me ferai,
Je te pêcherai!
3- Oh! mais, si tu te fais pêcheur,
Quand tu jetteras tes verveux,
Je me ferai l'oiseau qui vole,
Je m'envolerai dans les landes.
- O Magali, si tu te fais
L'oiseau de l'air,
Je me ferai, moi, le chasseur,
Je te chasserai!
4- Aux perdreaux, aux becs-fins,
Si tu viens tendre tes lacets,
Je me ferai, moi, l'herbe fleurie
Et me cacherai dans les prés vastes.
- O Magali, si tu te fais
La marguerite,
Je me ferai, moi, l'eau limpide,
Je t'arroserai!
5- Si tu te fais l'onde limpide,
Je me ferai, moi, le grand nuage,
Et promptement m'en irai ainsi
En Amérique, là-bas bien loin!
- O Magali, si tu t'en vas
Aux lointaines Indes,
Je me ferai, moi, le vent de mer,
Je te porterai!
6- Si tu te fais le vent marin,
Je fuirai d'un autre côté.
Je me ferai l'échappée ardente
Du grand soleil qui fond la glace!
- Ò Magali, si tu te fais
Le rayonnement du soleil,
Je me ferai, moi, le vert lézard,
Et te boirai!
7- Si tu te rends la salamandre
Qui se cache dans le hallier,
Je me rendrai, moi, la pleine lune
Qui éclaire les sorciers dans la nuit!
- O Magali, si tu te fais
Lune sereine,
Je me ferai, moi, belle brume,
Je t'envelopperai!
8- Mais si la brume m'enveloppe,
Pour cela, tu ne me tiendras pas.
Moi, belle rose virginale,
Je m'épanouirai dans le buisson!
- O Magali, si tu te fais
La rose belle,
Je me ferai, moi, le papillon,
Je te baiserai!
9- Va, poursuivant, cours, cours
Jamais, jamais tu ne m'atteindras.
Moi, de l'écorce d'un grand chêne
Je me vêtirai dans la forêt sombre!
- O Magali, si tu te fais
L'arbre des mornes,
Je me ferai, moi, la touffe de lierre,
Je t'embrasserai!
10- Si tu veux me prendre à bras-le-corps,
Tu ne saisiras qu'un vieux chêne.
Moi, je me ferai blanche nonnette
Du monastère du grand Saint Blaise!
- O Magali, si tu te fais
Nonnette blanche,
Moi, prêtre, je confesserai,
Et t'entendrai!
11- Si du couvent tu passes les portes,
Tu trouveras toutes les nonnes
Autour de moi, errantes
Car en suaire tu me verras!
- O Magali, si tu te fais
La pauvre morte,
Adoncques je me ferai la terre,
Là je t'aurai!
12- Maintenant, je commence enfin à croire
Que tu ne me parles pas en riant.
Voici mon annelet de verre,
En souvenir, beau jouvenceau!
- O Magali, tu me fais du bien! …
Mais, dès qu'elles t'ont vue,
O Magali, vois les étoiles
Comme elles ont pâli!
Writer(s): Rr, Traditional
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Was als nächstes?
Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.
-
Beliebte Aimé Doniat Lyrics
Link kopiert!
Aimé Doniat - O Magali
Quelle: Youtube
0:00
0:00