Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Reflections Übersetzung

Reflexionen
Reflections
Ich bin eine spirale von gedanken,die vergangenheit, der schmerz, es kommt alles zurück
I'm in a spiral of thoughts,the past,the pain, it all comes back
Ich sehe, aber nun sehe ich mehr,kann sogar deren seite der lügengeschichte spüren
I see but now I see more,even feel their side of this tale
Ich begreife ihr schicksal, niemand hat schuld, es sind 2 seiten
I realise their fate,no one's to blame, two sides
Mein leben ist ein spiegel, den niemand sieht
My life's a mirror that no one sees
Wenn ich ihnen nur meine vision von dieser welt zeigen könnte
So if I could show them my own vision to this world
Mein leben ist ein spiegel, ich brauche es, dass sie das erkennen
My life's a mirror I need them to see,
Damit sie ihn öffnen und meine einsamkeit füllen
So they would open up to me and fill up my emptiness
Ich versuch wirklich noch zu fühlen, eine starke erfahrung, um die andere seite zu betreten
I still really try to feel, a strang experience to enter the other side
Ich fühle...da ist so viel was wir niemals sagten
I feel there's so much we never said
Es ist alles ein missverständniss, die emotionen, die wir hatten
It's all misunderstood, the emotions that we had
Mein leben ist ein spiegel, den niemand sieht
My life's a mirror that no one sees,
Wenn ich ihnen nur meine vision von dieser welt zeigen könnte
So if I could show them my own vision to this world
Mein leben ist ein spiegel, ich brauche es, dass sie das erkennen
My life's a mirror I need them to see
Eine stimme hinten in ihrem kopf
Voice in the back of her head
Vielleicht, wenn du den Mumm hättest, die zu öffnen
Maybe if you would have the guts to open up
Vielleicht würde die welt dann dasselbe tun, vielleicht, vielleicht
Maybe the world would do the same,maybe,maybe
Du kannst noch immer ein teil dieser welt sein, noch immer die königin des Balles
You can still be a part of this world,still be the queen of the ball
Nicht deines eigenen leeren paradieses, wo niemand das schöne innere sieht
Not of your own empty paradise where no one sees the beauty inside
Begegne der welt auserhalb meiner sicheren schale
Face the world outside my safe shell
Ich muss die wirklichkeit einmal sehen
I must face reality for once
Ich habe nie die leidenschaft des warmen lebens gespürt
I've never felt the passion of a warm life
Spiele, fernsehn, ich weiß das ist nicht real, sie sind nur ein ersatz
Games, TV, I know they're not real, they're just a substitute
Das könnte der knackpunkt
This could mean
In diesen drei leben sein
The breaking point in these three lives
Der moment der einsicht, der ihr unglück verändern könnte
The moment of insight that could change their misfortune
Lass diese hilfe genug sein, um es zu schaffen
Let this help be enough to make it
Lass es stäker als der schmerz sein, der alte wall zwischen liebe und duldung
Let this be stronger than pain,the ancient wall between love and the comprehension
Das in die innere versöhnlickeit leitet
That will lead to the inner forgiveness
Eine reflektion auserhalb des kreislaufes deines lebens ist alles, was du suchen soltest
A reflection outside the circle of your life is all you should seek
Fragen über After Forever
Was passiert in After Forever?
Wie viele Seiten hat After Forever?
Sind Tessa und Hardin am Ende zusammen?
Was passiert in After Love?

Album Invisible Circles (2004)

After Forever
  1. 1.
    Childhood in Minor
  2. 2.
    Übersetzung
  3. 3.
    Between Love and Fire
  4. 4.
    Sins of Idealism
  5. 5.
    Eccentric
  6. 6.
    Digital Deceit
  7. 7.
    Through Square Eyes
  8. 8.
    Blind Pain
  9. 9.
    Übersetzung
  10. 10.
    Victim of Choices
  11. 11.
    Reflections
    Übersetzung
  12. 12.
    Life's Vortex
After Forever - Reflections
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru