Sparrows Übersetzung

von Across The Border

Spatzen

Vor 2 Tagen fand ich seine Nummer auf einer Karte
Und ich fing an mich an mein Leben im Spatzenhof zu erinnern
Unter einer Flagge der Freiheit der Liebe und Anarchie
Aber all diese Gott alten Erinnerungen werden die Vergangenheit nicht zu mir bringen
Er spielte in einer Band, er wurde niemals atemlos
Er verpasste keine verrückten Dinge, sein Leben war wie sein Tod
Wir konnten nicht glauben, warum sie nicht wiederkamen
Ein Prediger sprach von Liebe und Hoffnung, wir waren alle in schwarz gekleidet

War es der Tag, an dem die Spatzen weg flogen
War es der Tag, an dem wir weg flogen
War es der Tag, an dem die Spatzen weg flogen
War es der Tag, an dem wir zahlen mussten

Ein Mädchen ging mit jemandem auf unserer Etage aus
Bis sie sich in Rob, der rauchte, von nebenan verliebte
Zeiten wurden schwerer, ich stand zwischen den Linien
Das Rad der Zeit drehte sich, wir erkannten nicht
Von diesem Tag an wurde unser Aufenthaltsraum ruhig
Kein Frieden des Gelächters mehr brüllten durch die Nacht
Eine Träne hätte Liebe sein können, ein Lächeln hätte Hass sein können
Wir saßen auf unseren Räumen, um unser Schicksal abzuwarten

War es der Tag...

Die Millers waren hier, hatten ein paar Kisten voll Bier
Keiner von Blythe Power benutzten unsere Dusche
Ein Bürger Fisch rauchte ein paar Joints
Dann war der Brief kurz von Vermieter nein...

War es der Tag...