☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song beschreibt die gemischten Gefühle einer Mutter, die nach einer Trennung ihren Sohn bei seinem Vater lässt.
- Der Sohn ist glücklich bei seinem Vater, aber es gibt Bedenken hinsichtlich des Verhaltens des Vaters, dessen Handlung außer Kontrolle geraten kann ('He gets out the hand if you let him').
- Die Mutter zeigt Bedauern über die Trennung und die veränderte Situation ('And I loved him too Maybe I still do But it's over').
- Es gibt Ausdrücke von Frustration und Traurigkeit der Mutter ('I pull over and turn off the car And I bang A wheel').
- Die Mutter zeigt ihre Absicht, regelmäßige Besuche bei ihrem Sohn zu machen und ihre Rolle in seinem Leben weiterhin zu spielen ('I'll be back on Sunday to get him').
Interpretation
Der Song
Keep An Eye On Dan von
ABBA erzählt die Geschichte einer Mutter, die ihren Sohn bei seinem Vater, Dan, lässt und ihre gemischten Gefühle dabei beschreibt. Der Text reflektiert die Traurigkeit und das Unbehagen der Mutter, die sich anscheinend von Dan getrennt hat und nun damit kämpft, ihren Sohn bei ihm zu lassen.
Die Zeilen 'My little boy looks so happy, he throws me his "Go, mummy" kiss' und 'And he loves His dad' zeigen, dass der kleine Junge seinen Vater liebt und glücklich ist, bei ihm zu sein. Trotzdem hat die Mutter Bedenken und bittet Dan, gut auf ihren Sohn aufzupassen ('Keep an eye on Dan').
Die Zeile 'He gets out the hand if you let him' deutet möglicherweise auf das Verhalten des Vaters hin, das außer Kontrolle geraten kann, wenn er nicht beaufsichtigt wird.
Die Mutter zeigt auch Bedauern über die Trennung und die veränderte Situation, was in den Zeilen 'And I loved him too Maybe I still do But it's over' zum Ausdruck kommt.
In der Zeile 'I pull over and turn off the car And I bang A wheel' zeigt die Mutter ihre Frustration und Traurigkeit über die Situation.
Die Worte 'I'll be back on Sunday to get him' zeigen, dass die Mutter regelmäßige Besuche plant und ihren Sohn abholen wird, was darauf hindeutet, dass sie ihre Mutterpflichten ernst nimmt und ihre Rolle in seinem Leben weiterhin spielen will.