These Days Übersetzung

von 3 Doors Down

Ich denke ich war besser dran bevor das alles angefangen hat.
In letzter Zeit kann ich so klar sehen, dass du nicht weißt wer ich bin.
Jeder hat versucht mir was zu erzählen, das ich niemals hätte glauben können.
Wenn ich jetzt zurückschaue kommt es mir vollkommen anders vor als damals.

Aber ich weiß es ist nicht gut dem Vergangenen nachzutrauern
Und sich zu fragen, was man hätte anders machen können.
Du denkst du kannst mir geben, was ich will, sagts du.
Ich denke ich bin alleine besser dran, heutzutage, heutzutage.

Warum sollte ich etwas vertrauen, das ich niemals glauben könnte?
Eines Tages findest du was besseres, packst einfach deine Sachen und gehst.
Einsamkeit ist ein Freund für den Moment,
Aber du wirst mich nicht verlassen.

Aber ich weiß es ist nicht gut dem Vergangenen nachzutrauern
Und sich zu fragen, was man hätte anders machen können.
Du denkst du kannst mir geben, was ich will, sagts du.
Ich denke ich bin alleine besser dran, heutzutage, heutzutage.

Ich bin müde und ich hab keine Lust mehr zu warten
Vielleicht sterbe ich allein,
Denn ich ertrage nicht noch einen Tag
Wartend darauf, dass du zu mir kommst,
Baby, Baby, bitte sag mir warum.

Du denkst du kannst mir geben, was ich will, sagts du.
Ich denke ich bin alleine besser dran, heutzutage, heutzutage.
Du denkst du kannst mir geben, was ich will, sagts du.
Ich denke ich bin alleine besser dran, heutzutage, heutzutage.