Live for Today Übersetzung

von 3 Doors Down

Heute Leben(Live For Today)

Zeig mir die Straße und ich werde meine eigene finden
Du baust die Brücken und ich brenne sie nieder
So weit weg und ganz allein ziehe ich durchs Land
Ich ergreife meine Chancen hier und jetzt

Und alles was du dich fragst ist, wer soll verraten werden
Aber du wirst es nicht erfahren und ich werde es dir nicht sagen
Immerzu versteckst du dich, gibst auf, unterdessen kommen wieder Helden
Nur Gott alleine kennt all die Orte an denen ich war
Aber ich liebe mein Leben so wie es ist
Ich werde nicht zurückschauen um Gestern zu bedauern
Wir werden morgen nicht dargereicht, deshalb lebe ich für Heute

Ein weiterer Tag und noch einer wird kommen, denn ich schaffe
Das Leben in der Vergangenheit leben
Ich wird meine Chance ergreifen bevor sie vorbei ist
Du wirst nie wissen, wann es deine letze sein wird

Und alles was du dich fragst ist, wer soll verraten werden
Aber du wirst es nicht erfahren und ich werde es dir nicht sagen
Immerzu versteckst du dich, gibst auf, unterdessen kommen wieder Helden
Nur Gott alleine kennt all die Orte an denen ich war
Aber ich liebe mein Leben so wie es ist
Ich werde nicht zurückschauen um Gestern zu bedauern
Wir werden morgen nicht dargereicht, deshalb lebe ich für Heute

Wir werden nie wissen, wann uns die Zeit davon läuft, bis mit allem Schluss ist
Und es wird keinen Ort geben, wo man hin rennen kann
Wir würden es nie zu geben, aber uns steht es bis zum Kopf und innerlich ertrinken wir in all unseren Worten

Nur Gott alleine kennt all die Orte an denen ich war
Aber ich liebe mein Leben so wie es ist
Ich werde nicht zurückschauen um Gestern zu bedauern
Wir werden morgen nicht dargereicht, deshalb lebe ich für Heute

Nur Gott alleine kennt all die Orte an denen ich war
Aber ich liebe mein Leben so wie es ist
Ich werde nicht zurückschauen um Gestern zu bedauern
Wir werden morgen nicht dargereicht, deshalb lebe ich für Heute