Un jour de paix Übersetzung

von 113

Wenn der Frieden eines Tag diese gerechte Welt ergreifen könnte,
Eine Waffenruhe, ein Pause damit man später weiß was man tat.
Weiß man noch dass es Liebe bedeutet?
Ich habe Angst, dass Gott uns sie nicht jeden Tag zeigt...
Der Planet dreht sich umgekehrt, das macht mir Angst,
Seht ihr die Flammen der Hölle Brüder und Schwestern.
Verkauft ihm eure Seelen nicht.

Ich werde es lieben zu sagen dass die Schlüssel des Glückes sich nicht in den
Scheinen einer Bank befinden.
Sieh all diese befreiten Leute in der Angst, die sie beherrscht
Die das Leben lieben aber jenes hat ihnen einen sterblichen Kuss gegeben
Einige Reime, die du mit den Tränen der Sonne vergleichen kannst
Ein Tag von Frieden, solange es Männer und Frauen gibt die sich lieben
Mein Herz ist keine Fernbedienung
Alle wollen eine gegenwärtige Frau, sogar im Sturm
Jeder gewinnt seinen Wohnsitz, wie die Gräben, wieder
Deine Hautfarbe kann von dir einen Ausländer machen
Findest du das normal? Mir ist das egal.
Bürger der Welt mit wenig von Mitteln aber mindestens frei,
Ich muss meinen Schmerz hinter mir begreifen ,
Wenn ich diese schlecht angezogenen Gören sehe, schlecht genährt, Opfer von Misshandlungen,

Vitry, meine genagte Umwelt durch den Handel von der Liebe an den zählenden Tropfen
Wie die humanitären Hilfen für Afrika
Das Herz des Brandes, reicht nicht um ihn vom richtigen Weg abzulenken,
Überquere die Flammen mutig und tapfer wie ein Feuerwehrmann.

Wenn der Frieden eines Tag diese gerechte Welt ergreifen könnte,
Eine Waffenruhe, ein Pause damit man später weiß was man tat.
Weiß man noch dass es Liebe bedeutet?
Ich habe Angst, dass Gott uns sie nicht jeden Tag zeigt...
Der Planet dreht sich umgekehrt, das macht mir Angst,
Seht ihr die Flammen der Hölle Brüder und Schwestern.
Verkauft ihm eure Seelen nicht.

Wie bleibt man unempfindlich?
Die Gewalt geht hinaus, ist es möglich die Haltung des menschlichen Wesens zu ändern?
Wie bleibt man unempfindlich?
Ein ärmliches Leben in einem ärmlichen Viertel aber für den Kummer soweit es möglich ist.
Blacko:
Obwohl Rastafari Mann, führe ich meinen Kampf
Ich nenne ihn die Liebe aber für den Teufel habe ich Schläge von ton-ba.
Ich werde die Sache nicht fallen lassen, ich werde die Arme nicht senken
Ich werde daran hart wie Eisen glauben, sogar wenn mein Herz stehenbleiben wird.
Ein Tag von Frieden für unsere Söhne,
Ein Tag von Frieden für unsere Töchter,
Ein Tag bohrt - ohne dass alles weggeht - davon durch,
Ein Tag ohne Bluten, ohne Hass, ohne Angst, ohne Kummer
Ein Tag, an dem Babylonien fällt.

Ich bin ein menschliches Wesen wie alles in der Welt
Ich halte die empfindlichen Sachen an,
Du weißt, dass sogar mit der Zeit die rebellischsten sich beruhigen
Ich will den Ort der Freude und des Hasses in den Augen der Leute sehen
Ich habe Schwierigkeiten wenn ich die Infos anschaue, und sehe dass es auf unserem Kontinent passiert.
Ich lebe da wo die Tage ihn mit der Nacht verwechseln,
Da wo man auch wenig Chancen für die am meisten Beraubten lässt,
An den Waisen, die die Liebe an einer zweiten Feuerstelle wiederfinden
Ab ihrer Kindheit, von der Wut von einem Vater gewiegt
All unsere Werte werden in den einen abgesetzt.
Eine Stadtgewalt in der Mitte von den unseren.
Träum von einer Erde ohne Diskriminierungen, ohne Konflikte,
Spannt die Hand an diejenigen in der Einsamkeit
Wie dieser kleine Gelähmte auf einem Bett, dass man sieht dass das Glück dieses zweiten Atems
Es gibt Leute, die leiden, und die nicht Schein machen.
Für all die Länder im Krieg bewege ich die weiße Fahne.
Senkt die Waffen, trocknet eure Tränen für einen Tag von Frieden, es ist jetzt.

Wenn der Frieden eines Tag diese gerechte Welt ergreifen könnte,
Eine Waffenruhe, ein Pause damit man später weiß was man tat.
Weiß man noch dass es Liebe bedeutet?
Ich habe Angst, dass Gott uns sie nicht jeden Tag zeigt...
Der Planet dreht sich umgekehrt, das macht mir Angst,
Seht ihr die Flammen der Hölle Brüder und Schwestern.
Verkauft ihm eure Seelen nicht.

Wie bleibt man unempfindlich?
Die Gewalt geht hinaus, ist es möglich die Haltung des menschlichen Wesens zu ändern?
Wie bleibt man unempfindlich?
Ein ärmliches Leben in einem ärmlichen Viertel aber für den Kummer soweit es möglich ist.

Ohohoh yeah...
113, Blacko
9-4, 9-5
Gotcha music
Yeah...
Wie willst du dass sich die Erde auf der Stelle dreht wenn unsere Gehirne umgekehrt gehen?
Reaktion, Reaktion!