Stealing Axion Songs