La Châtelaine ist eine Gemeinde im französischen Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté.