Eine neue Hoffnung
A new hope
Amy geht heute wieder zur Schule,
Amy's going back to school today,
Euphorie, Jubelschreie bei ihrem Anblick.
Elation, jubilation screams from her face
Riechen die Flure noch nach Schiesspulver,
Did the halls smell of gunpowder still
Was lässt das menschliche Herz so dunkel werden, daß es töten kann?
What made hte human heart dark enough to kill?
Eine neue Hoffnung
A new hope
Wo ist Deine Freiheit?
Where is your freedom
Eine neue Hoffnung befreit Dich von Deinen Beschwerlichkeiten
A new hope cast off your burdens
Eine dunklere Welt lag hinter dieser
A darker world was behind this one
Verborgen vor der Wahrnehmung
Cryptic it hides beneath perception
Wir alles sahen es an jenem Tag
We all saw it on that day
Betäubt standen wir stotternd
Stunned we stood stuttering
Was melden die Nachrichten?
What did the news say
Eine neue Hoffnung
A new hope
Wo ist Deine Freiheit?
Where is your freedom
Eine neue Hoffnung
A new hope
Hier ist Deine Freiheit!
Here is your freedom
Frieden
Peace
Erfülle uns
Fills us
Durch die Hoffnung steuern wir
By hope we steer
Die Rettung unserer dunklen Herzen.
Our dark hearts salvage
Wir leben ohne Angst!
We live without fear
Writer(s): Dennis Culp, Reese Roper
Lyrics powered by www.musixmatch.com