Sleep Together Übersetzung

von Garbage

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Sleep Together" von "Garbage" handelt von der Suche nach Liebe und Zugehörigkeit. Die Protagonistin beschr...

Miteinander schlafen

Ich brachte dich dazu einen Berg zu besteigen.
Und mir am Hals zu hängen.
Ich habe dich um den Finger gewickelt.
Du krichst zu meinen Füßen.

Die Leere
Die Verrücktheit
Befriedigt diese Gier

Liebling
Wie würde es sich anfühlen?

Chorus:
Wenn wir miteinander schlafen würden
Würdest Du mich lieber haben?
Wenn wir zusammen finden würden (und zusammen kommen würden)
Werden wir für immer untergehen
Wenn wir miteinander schlafen würden
Würde ich dich lieber haben?
Wenn wir zusammen finden würden (und zusammen kommen würden)
Beweise es jetzt oder nie mehr

Mach aus mir eine schöne Person.
Lass mich fühlen, daß ich zu etwas gehöre.
Mach mich hart und mach mich fröhlich.
Mach mich wunderschön.

Die Leere
Die Verrücktheit
Befriedigt diese Gier

Liebling
Wie würde es sich anfühlen?

Chorus

Wenn wir miteinander schlafen würden
Nichts befriedigt mich Liebling
Wenn wir miteinander schlafen würden
Würde ich etwas schönes anhaben Liebling
Wenn wir miteinander schlafen würden
Gib mir wonach ich mich verzehre Liebling
Wenn wir miteinander schlafen würden
Bewahre den Rest für später Liebling
Wenn wir miteinander schlafen würden
Du wirst mich verrückt machen Liebling
Wenn wir miteinander schlafen würden
Bewahre ich alles für dich auf Liebling
Wenn wir miteinander schlafen würden
Wenn wir miteinander schlafen würden