The Secret Forest Übersetzung

von John Kelly & Maite Itoiz

John liebte es jede Nacht mit seinem Pferd durch den Wald zu reiten,
Yu-lah, yu-lah hey,
Und er verlässt die Burg, als es niemand bemerkte,
Yu-lah, yu-lah hey.
Er ritt in den Wald so schnell er konnte
Er fühlte die Blätter der Bäume auf seinem Gesicht,
Er ließ sich einfach führen von seinem Pferd unter dem Vollmond,
Yu-lah yu-lah hey.

In einer dunklen Saint-Johns-Nacht verlor er den Weg,
Yu-lah, yu-lah hey,
Etwas Erstaunliches, dass das Schicksal versteckte.
Yu-lah, yu-lah hey.
Eine magische Fee schaute ihn an,
Ihre wunderschönen grünen Augen leuchteten,
Er verliebte sich wie niemals zuvor.
Yu-lah yu-lah hey.

Und er nahm sie mit auf seinem Pferd
Und sie ritten zusammen zwischen zwei Welten,
Ihre Haare flogen in dem Wind,
Ihre Liebe schwebte in dem Wind.

Trotz der Regeln trafen sie sich auch weiter jede Nacht,
Yu-lah, yu-lah hey,
Er nahm sein Pferd und sie überquerte die Grenze,
Yu-lah, yu-lah hey.
Eine geheime Liebe, die sich immer versteckte
Sie bauten ihre Welt mit den Schlägen ihrer Herzen,
Sie ließen sich einfach führen von seinem Pferd unter dem Vollmond,
Yu-lah yu-lah hey.

Und er nahm sie mit auf seinem Pferd
Und sie ritten zusammen zwischen zwei Welten,
Ihre Haare flogen in dem Wind,
Ihre Liebe schwebte in dem Wind.

Und er nahm sie mit auf seinem Pferd
Und sie ritten zusammen zwischen zwei Welten,
Ihre Haare flogen in dem Wind,
Ihre Liebe schwebte in dem Wind.